German Umlaute Frontend/Backend

Tuesday 18 May 2004 6:06:28 am

System-Config:
FreeBSD, Apache2, PHP4.3.5, Imagemagick, mySQL 4.0.18(myisamchk Ver 2.6 for portbld-freebsd4.9 at i386) + eZpublish 3.3.4

German:
Hallo da draußen,

Habe ein Problem mit Umlauten.

Wenn ich die ini-Dateien(site.ini/i18n.ini/template.ini) auf UTF-8 stelle, dann klappts in der Seitenansicht, jedoch nicht im Admin-Bereich.
Wenn ich auf iso-8859-1 stelle, dann gehts genau andersrum nicht.

Desweiteren werden Umlaute beim Anlegen von Verzeichnissen oder Texten immer automatisch rausgekürzt. Womit hat dass zutun?

Habe gelesen, dass mysql da evtl. schwierigkeiten mit hat.
Ist das ein Grund?

Hilfe, ich geb auch nen Kaffee aus.

Schönen Gruß
Dirk alias poti
----------------------------------------------------------------
English:
Hi there,

i've got a problem with german charset/characters ä,ü,ö,ß.
I switched the ini-files(site.ini/i18n.ini/template.ini) to UTF-8, after that content will displayed correctly in the site frontend, but not in the admin-interface.
I changed the ini-files back to iso-8859-1, admin interface ok, content site very strange.

A second problem is, those chars where cut out by creating folders or articles. why?

I've read that there should be a problem with an old mySQL version.
Is that the main reason?

Help, i will spend some coffee.

regards
Dirk

---
ROCK ON
Dirk

Tuesday 18 May 2004 11:34:37 pm

Das in URL's keine Umlaute sein duerfen ist mir auch klar, und mit html entities brauch ich gar nicht erst anfangen... Es muß doch ne Möglichkeit geben, das zumindestens in den angelegten Artikeln, alles normal läuft. so wie hier im forum...
warum klappt das bei mir nicht .. hmm

---
ROCK ON
Dirk

Monday 24 May 2004 3:29:26 am

I got it running!
There was a config-error in the php.ini!

---
ROCK ON
Dirk