Multilanguage site question

Previous topic

Setup & design

Next topic

Author	Message
Ted Striker	Tuesday 29 May 2007 3:26:38 am Hi, Before posting this question I have been searching the Forum looking for thi exact problem. I'm plannning to use eZ Publish 3.9.2 for a multi siteaccess site, that is, I will use a single eZ Publish installation for several sites, the main and default one for the group home and one for every "local" sites, let say: http://www.mysite.com/ez/index.php/group http://www.mysite.com/ez/index.php/spain http://www.mysite.com/ez/index.php/canada Everyone of this siteaccesses will have its own admin system (http://www.mysite.com/ez/index.php/group_admin) and separated databases. Problem is that some of this siteaccesses contents will be in at least 2 languages (catalan and spanish in Spain and french and english in Canada for example). Following this article: http://ez.no/community/articles/new_features_in_ez_publish_3_8/translating_and_displaying_multi_lingual_content It explains how to set several languages for a siteaccess, using independent siteaccesses like: settings/siteaccess/sitename settings/iteaccess/en settings/iteaccess/gr But How can I solve this problem in my case If all dirferent siteaccesses and translations share the same eZ installation? Any help, guideness or idea is welcome!!! Thanks and regards!!! Can you feel it Mr. Anderson? Closing in on you? Oh I can, I really should thank you after all. It was, after all, it was your life that taught me the purpose of all life. Purpose of life is to end.
André R.	Tuesday 29 May 2007 6:04:33 am http://www.mysite.com/ez/index.php/group http://www.mysite.com/ez/index.php/admin_group http://www.mysite.com/ez/index.php/spain http://www.mysite.com/ez/index.php/spain_catalan http://www.mysite.com/ez/index.php/admin_spain http://www.mysite.com/ez/index.php/canada http://www.mysite.com/ez/index.php/canada_fr http://www.mysite.com/ez/index.php/admin_canada eZ Online Editor 5: http://projects.ez.no/ezoe \|\| eZJSCore (Ajax): http://projects.ez.no/ezjscore \|\| eZ Publish EE http://ez.no/eZPublish/eZ-Publish-Enterprise-Subscription @: http://twitter.com/andrerom
Ted Striker	Wednesday 30 May 2007 12:27:33 am Thanks Andre, I thought of that way to solve the problem too, but I just wanted to avoid it for the resultant url gets to difficult and strange to remenber... I guess there is no other way to do it... eZ Publish does not pass language selectión other way... Thank you again! Can you feel it Mr. Anderson? Closing in on you? Oh I can, I really should thank you after all. It was, after all, it was your life that taught me the purpose of all life. Purpose of life is to end.

Author

Message

Ted Striker

Tuesday 29 May 2007 3:26:38 am

Hi,

Before posting this question I have been searching the Forum looking for thi exact problem.

I'm plannning to use eZ Publish 3.9.2 for a multi siteaccess site, that is, I will use a single eZ Publish installation for several sites, the main and default one for the group home and one for every "local" sites, let say:

http://www.mysite.com/ez/index.php/group
http://www.mysite.com/ez/index.php/spain
http://www.mysite.com/ez/index.php/canada

Everyone of this siteaccesses will have its own admin system (http://www.mysite.com/ez/index.php/group_admin) and separated databases.

Problem is that some of this siteaccesses contents will be in at least 2 languages (catalan and spanish in Spain and french and english in Canada for example).

Following this article:
http://ez.no/community/articles/new_features_in_ez_publish_3_8/translating_and_displaying_multi_lingual_content

It explains how to set several languages for a siteaccess, using independent siteaccesses like:

settings/siteaccess/sitename
settings/iteaccess/en
settings/iteaccess/gr

But How can I solve this problem in my case If all dirferent siteaccesses and translations share the same eZ installation?

Any help, guideness or idea is welcome!!!

Thanks and regards!!!

Can you feel it Mr. Anderson? Closing in on you? Oh I can, I really should thank you after all. It was, after all, it was your life that taught me the purpose of all life. Purpose of life is to end.

André R.

Tuesday 29 May 2007 6:04:33 am

http://www.mysite.com/ez/index.php/group
http://www.mysite.com/ez/index.php/admin_group

http://www.mysite.com/ez/index.php/spain
http://www.mysite.com/ez/index.php/spain_catalan
http://www.mysite.com/ez/index.php/admin_spain

http://www.mysite.com/ez/index.php/canada
http://www.mysite.com/ez/index.php/canada_fr
http://www.mysite.com/ez/index.php/admin_canada

eZ Online Editor 5: http://projects.ez.no/ezoe || eZJSCore (Ajax): http://projects.ez.no/ezjscore || eZ Publish EE http://ez.no/eZPublish/eZ-Publish-Enterprise-Subscription
@: http://twitter.com/andrerom

Ted Striker

Wednesday 30 May 2007 12:27:33 am

Thanks Andre,

I thought of that way to solve the problem too, but I just wanted to avoid it for the resultant url gets to difficult and strange to remenber... I guess there is no other way to do it... eZ Publish does not pass language selectión other way...

Thank you again!

Can you feel it Mr. Anderson? Closing in on you? Oh I can, I really should thank you after all. It was, after all, it was your life that taught me the purpose of all life. Purpose of life is to end.