how to simplify translation of content

Author Message

Tomek Klaudel

Tuesday 08 February 2005 5:05:37 am

We have multilingual site based on ez. Now translator to made a translation need to :
1. find object to translate
2. begin to edit
3. if there is no translated vesion he needs to:
- push manage translations button
- add version in languagee he needs
4. then he can begin to translate
5. then he need to save translation
6. to see effects, he also need to publish original version...

This process is a bit too complicated I think.

Is there a method/parameter to set for automaticaly create additional versions in other languages? Then we can avoid ~ 2 steps. Also is there possibility to avoid save original version in this process? Some shortcuts?

Tomek

Gabriel Ambuehl

Tuesday 08 February 2005 7:08:35 am

It's too complicated, I agree. I don't think there's currently a way around it though....

Visit http://triligon.org

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.