|
Saturday 06 December 2008 11:57:11 pm
Basically two approaches work for us:
1) <b>one structure, object translation</b>: for identical/similar structures (20% cases).
2) <b>separate structure subtrees for each language version</b>: for language versions that may differ or are managed by completely different groups of users (80% cases). Approach 1 works fine since the introduction of multilingual URLs and class translations, but is definitely much more demanding when it comes to end-users.
--
Company: mediaSELF Sp. z o.o., http://www.mediaself.pl
eZ references: http://ez.no/partners/worldwide_partners/mediaself
eZ certified developer: http://ez.no/certification/verify/272585
eZ blog: http://ez.ryba.eu
|
