Forums / Translation / Norwegian (Bokmål) / I'll commit the 4.3 Norwegian soon
Gunnstein Lye
Friday 16 April 2010 6:43:10 am
(I'm the Norwegian maintainer)
Friday 16 April 2010 7:56:42 am
Committed revision 82.
As usual, this is without translations of certain strings that are only visible in the setup wizard, which always runs in English in any case.
Nicolas Pastorino
Friday 16 April 2010 8:30:02 am
Excellent, thanks Gunnstein !
For everyone's information, here is the diff : http://websvn.projects.ez.no/wsvn/ezpublish_translation?op=comp&compare[]=%2F@81&compare[]=%2F@82
For everyone to use this, given that this is not packaged with 4.3, you need to download to related file through SVN, like this :
svn co http://svn.projects.ez.no/ezpublish_translation/trunk/translations/nor-NO/translation.ts
move it to the share/translations/nor-NO/ directory, clear the caches, and you are done.
Cheers !
-- Nicolas Pastorino Director Community - eZ Member of the Community Project Board eZ Publish Community on twitter: http://twitter.com/ezcommunity t : http://twitter.com/jeanvoye G+ : http://plus.tl/jeanvoye
Bjørn Reiten
Friday 16 April 2010 11:05:12 am
Great! Tested the translation and looks a lot better! Found the translation here, not in trunk yet :)
svn export http://svn.projects.ez.no/ezpublish_translation/stable/4.3/translations/nor-NO/translation.ts
Monday 19 April 2010 12:05:07 am
My bad, you are right, the updated eZ Publish 4.3 norwegian translation is there :
http://svn.projects.ez.no/ezpublish_translation/stable/4.3/translations/nor-NO/translation.ts
Cheers Bjørn!
Monday 19 April 2010 12:38:25 am
Committed to trunk too now, revision 83.
By the way, this forum text editor crashes my Chrome/linux (5.0.307.7 beta) as soon as I put any text into it. Known problem?
Monday 19 April 2010 12:46:44 am
Never mind, upgrading seems to have fixed it.
Monday 19 April 2010 12:53:13 am
Hehe, you are a dev-channel user :)
I was about to say that this did not happen under 5.0.375.9/Mac.