Forums / Suggestions / The idea of values passing between translations !

The idea of values passing between translations !

Author Message

Selmah Maxim

Sunday 13 July 2003 5:35:10 am

Hi ..

I had asked befor .. no way to pass the missing data between the translations, but will be really helpful if we can do this manually when we need it !

Also the alias_url can be done if the default alias_url is the english, just discovered that the language doen`t effect the alias_url, this work for me also with utf8 font :

/he/today/news/some_1_said
/en/today/news/some_1_said
/hu/today/news/some_1_said
/ar/today/news/some_1_said

i geth the artical with the site translation .. but the problem that no way to pass the alias_url to another sites !

Björn [email protected]

Wednesday 16 July 2003 2:11:24 am

Yes this issue is a real need I figured this out too some time before. Google will love to see a german url if it indexes the site.

Besides whats about this issue. I never got an answer back(also urltranslator)!
http://www.ez.no/developer/ez_publish_3/forum/suggestions/urltranslator_error_handling_

Looking for a new job? http://www.xrow.com/xrow-GmbH/Jobs
Looking for hosting? http://hostingezpublish.com
-----------------------------------------------------------------------------
GMT +01:00 Hannover, Germany
Web: http://www.xrow.com/

Bård Farstad

Wednesday 16 July 2003 2:18:15 am

The url_alias should support translations.

However how should we handle character sets which are not displayable?

One suggestion is to fallback to the node id if the name only contains invalid characters.

E.g.
/fronptage/102/news/mycategory/234

Where 102 and 234 would be the node id's.

--bård

Documentation: http://ez.no/doc

Selmah Maxim

Wednesday 16 July 2003 2:34:18 am

I see ...
But the url alias should be always english, and if the site doesn`t have english language then no url alias will be active.
So the url alias will just take the english topics, for that the value passing between the sites must be supported, I mean what ever is the selected langauge the url alias must be just english, and its work!

Also why I need to upload the same image 4 times (multi langauge site) for each artical, will be great if we can from tempalet to define if a value is missing then get it from another site.

Björn [email protected]

Wednesday 16 July 2003 5:14:43 am

----- from bard
However how should we handle character sets which are not displayable?

One suggestion is to fallback to the node id if the name only contains invalid characters.
------
Well the node id fall back sounds cool.

We could also implement somthing like reasonable character translations e.g.
for the german umlauts (Ä,Ö,Ü) it is common to write AE,OE,UE, if you are not able to write a original umlaut.
This translation could handled over thee local system.

Sample
eng-GB /frontpage/news/mr_muller_has_diaria
ger-DE /frontpagede/neuigkeiten/mr_müller_hat_durchfall (not possible)
ger-DE /frontpagede/neuigkeiten/mr_mueller_hat_durchfall (possible with local alias translation)
ger-DE /frontpagede/neuigkeiten/123 (possible)

Looking for a new job? http://www.xrow.com/xrow-GmbH/Jobs
Looking for hosting? http://hostingezpublish.com
-----------------------------------------------------------------------------
GMT +01:00 Hannover, Germany
Web: http://www.xrow.com/

Selmah Maxim

Wednesday 16 July 2003 5:37:19 am

what about if each class by default will put empty input for url alias, that user can define the url alias, if he didn`t fill it in then the url alias will be the node id !

btw, its not so important the url alias, becoz content/view/full/id is easy to be memorized, also from rewrite rule can make it more easy.

I think the important is the value passing between the sites !