Forums / Install & configuration / Multilingual sites - Could not load translation file

Multilingual sites - Could not load translation file

Previous topic

Install & configuration

Next topic

Author	Message
Josh Luo	Sunday 31 July 2005 3:18:56 pm Hi all, I created separate site en(English) and nl(Dutch) for my multilingual sites. The site en is default. I'm using the exact same site.ini.append.php in siteaccess/en for siteaccess/nl, changing only these lines: [RegionalSettings] Locale=dut-NL ContentObjectLocale=dut-NL When accessing the English homepage(www.myname.com/index.php/en), no problem. However, when accessing the Dutch site(www.myname.com/index.php/nl), I got the following debug output: Debug: access.php Jul 31 2005 23:47:38 Updated settings to use siteaccess 'nl' Timing: Jul 31 2005 23:47:38 Module start 'content' Error: eZTSTranslator::loadTranslationFile Jul 31 2005 23:47:38 Could not load translation file: share/translations/dut-NL/translation.ts Error: eZDebug::writeFile Jul 31 2005 23:47:38 Cannot open log file 'var/log/error.log' for writing The web server must be allowed to modify the file. File logging for 'var/log/error.log' is disabled. Any help will be appreciated. Josh
Łukasz Serwatka	Sunday 31 July 2005 11:40:15 pm Hi Josh, This is permission problem, make sure that eZ publish has read+write access to var/ (you can run ./bin/modifx.sh from ez_pub_root dir) directory, also check if file share/translations/dut-NL/translation.ts exists. Personal website -> http://serwatka.net Blog (about eZ Publish) -> http://serwatka.net/blog
Josh Luo	Monday 01 August 2005 10:56:03 am Hi luke, Thanks for your help! I have checked the permission. The var/ and var/dir/ are all set to 777, only var/log/ is set to 775. I try setting it to 777 via FTP, but this operation not permitted. Also the file share/translations/dut-NL/translation.ts exists. Is any solution for this problem? Josh

Author

Message

Josh Luo

Sunday 31 July 2005 3:18:56 pm

Hi all,

I created separate site en(English) and nl(Dutch) for my multilingual sites. The site en is default. I'm using the exact same site.ini.append.php in siteaccess/en for siteaccess/nl, changing only these lines:

[RegionalSettings]
Locale=dut-NL
ContentObjectLocale=dut-NL

When accessing the English homepage(www.myname.com/index.php/en), no problem. However, when accessing the Dutch site(www.myname.com/index.php/nl), I got the following debug output:

Debug: access.php Jul 31 2005 23:47:38
Updated settings to use siteaccess 'nl'

Timing: Jul 31 2005 23:47:38
Module start 'content'

Error: eZTSTranslator::loadTranslationFile Jul 31 2005 23:47:38
Could not load translation file: share/translations/dut-NL/translation.ts

Error: eZDebug::writeFile Jul 31 2005 23:47:38
Cannot open log file 'var/log/error.log' for writing
The web server must be allowed to modify the file.
File logging for 'var/log/error.log' is disabled.

Any help will be appreciated.

Josh

Łukasz Serwatka

Sunday 31 July 2005 11:40:15 pm

Hi Josh,

This is permission problem, make sure that eZ publish has read+write access to var/ (you can run ./bin/modifx.sh from ez_pub_root dir) directory, also check if file share/translations/dut-NL/translation.ts exists.

Personal website -> http://serwatka.net
Blog (about eZ Publish) -> http://serwatka.net/blog

Josh Luo

Monday 01 August 2005 10:56:03 am

Hi luke,

Thanks for your help! I have checked the permission. The var/ and var/dir/ are all set to 777, only var/log/ is set to 775. I try setting it to 777 via FTP, but this operation not permitted.

Also the file share/translations/dut-NL/translation.ts exists.

Is any solution for this problem?

Josh