Forums / Install & configuration / Could not load translation file
Josh Luo
Sunday 28 August 2005 4:10:12 am
I created separate site en(English) and nl(Dutch) for my multilingual sites. The site en is default.
When accessing the English site(www.myname.com/index.php/en), no problem. However, when accessing the Dutch site(www.myname.com/index.php/nl), I got the following debug output:
Error: eZTSTranslator::loadTranslationFile Aug 28 2005 12:36:55 Could not load translation file: share/translations/dut-NL/translation.ts Warning: ezi18n Aug 28 2005 12:36:55 No translation for file(translation.ts) in context(lib/template): 'The maximum nesting level of 40 has been reached. The execution is stopped to avoid infinite recursion.' with comment()
But I have a check that it actually exists for the file share/translations/dut-NL/translation.ts.
Any help will be appreciated.
Josh
Marko Žmak
Sunday 28 August 2005 6:58:03 am
Check out the file permissions for:
share/translations/dut-NL/translation.ts
-- Nothing is impossible. Not if you can imagine it! Hubert Farnsworth
Monday 29 August 2005 1:01:48 am
The file dut-NL/translation.ts has a right permission because it is the same as eng-GB/translation.ts and my English site works well.
Any other solutions?
Monday 29 August 2005 1:40:31 am
Maybe your dutch translation file is too big?
I had a similar problem, and then I tuncated the translation file and it worked.
Try one of the following:
- truncating the dutch translation file- replacing the dutch translation file with the english translation file
and the see what happens. But before doing any of this make a BACKUP of your dutch translation file.
Tuesday 30 August 2005 2:20:47 pm
Hi Marko,
Thanks for your message that gave me a little inspiration, which actived my dutch site using the steps below:
1. replacing the dutch translation file with the english translation file; 2. browsing to the home page of my dutch site, no problem, of course, it's english format; 3. replacing again that english translation file with the dutch one;4. try to access to my dutch site, now it works, it's dutch version.