multi-languages site: error with embeded pictures in XML block

Thursday 18 February 2010 2:31:02 am

Hi there,
I have a problem with the translation into eZpublish.
I created an English version, then a French version with a subdomain.
I duplicated the "siteaccess" and I changed the [RegionalSettings],[SiteAccessSettings] and [FileSettings] of "site.ini.append.php"
I also duplicated the file "var" and renamed it.
When I edit an article in French and I add an image in the XML block, my image appears on the site.
But if I edit my article in English version, adding an image in the XML block, it doesn't appear.
This is the result for the French version :

<p>
    <img height="150" width="200" title="" alt="" 
style="border:0px none;" 
src="/var/website/storage/images/media/images/visuel_acc1/3646-1-fre-FR/visuel_acc1_medium.jpg">
</p>

and is the result for the English version :

<p>
     
</p>

Does anybody know why I can't see the picture on the english version?