Forums / Developer / Making an automated traslation process

Making an automated traslation process

Author Message

Jorge estévez

Wednesday 05 May 2010 4:57:28 am

Hello

 

I have exported to an Excel files thousands of nodes and it’s attributes (in columns). The site is getting bigger and bigger so translation process to English/Italian could be tedious as admins will have to go to each node and make proper changes to each language.

 

I would like to:

 

Make the translations in the excel file (adding columns besides the attribute column to be translated), export or build the information in a proper code (XML or else) that some script will read (reading also the mainnode_id) and will go to the node at the database, creates the language version, and changes each attribute value with the new translated one.

 

If someone could point out some information that I can follow to achieve this, please let me know.

 

Thanks

 

By the way the site is built with ezp 3.10.1

Diseño Web Cuba
Web Design Cuba
www.elfosdesign.com